ブログ

自分自身を、またクライアントさんのお話しを振り返って、人生は生まれた時に約束した本来の自分に戻る旅だなあと思います。その道は、デコボコの遠い坂道だったり、迷路のようだったり、突然ドラゴンに襲われたり、で一筋縄ではいきませんが、私たちは皆、それぞれの場所でやり方で、その道に果敢に挑戦しているのだと思います。

そんな私たちひとりひとりが、勇気を持って自分自身を、周囲の人を、応援できる1年になりますよう祈念いたします。大好きな詩”Light” この詩の力が、年の初めに皆さまに伝わりますよう。（訳は意訳になってしまったのでお含みおきを。）

Light ✨（日本語訳）
私たちが恐れているのは
自分の力不足ではない。
最も恐れているのは、
実は自分の限りない可能性の力である。
自身の暗闇ではなく、
光こそに私たちは恐れを抱く。
私たちは自身に問う。
私は一体何者だんだろう？
光輝き、素晴らしく、才能溢れ、
途方もない可能性を秘めた自分。
それ以外あり得るだろうか。
神の子である私達。
こじんまりまとまっては
世の中の役には立たない。
自分を小さくすることに何の意味もない、
周囲の人を不安にするだけだ。
私たちは自身の中に宿る神の偉大さを
体現するために生まれてきた。
その権利と責任は、選ばれた誰かでなく、
すべての人の中にある。
私たちが自分自身が輝くことを許せば、
皆に自分が輝く自由を伝えることができる。
私たちが自分自身を恐れから解き放てば、
皆に自分の恐れを手放す勇気を伝えることができる。

Marianne Williamson